愛の造形１ チャーリー・チャップリンの映画『ライムライト』のつづきの５

起きてたのか

眠れなくて

１時間前から起きてたの　

スープを飲む？

いや　いい

元気がないわね

そう見える？

ミドルセクスの件ね　心配することないわ　遅れてるだけよ

遅れてない

どいうこと？

今晩初日だった

ミドルセクスが？

なぜ黙ってたの？

気をもむと思ってね

とにかく今夜はゆっくり眠って

客が出ていった

長年やってきたが初めてだよ　おしまいだな

別名で出てたからよ

面白くなかったからだ　しらふだった　飲めばよかった

あなたが誰か分かれば・・・

気づかなくて幸いだった

調子が出なくて当然よ　久しぶりの舞台だったんだもの　明日は大丈夫よ

もう舞台はない

なぜ？

劇場から契約を打ち切られた

ウソでしょ

本当だ

契約は１週間よ　抗議すれば・・・

無駄だよ　私は終わりだ　おしまいだ

バカなことを　たった１度の失敗であきらめようなんて

あなたは偉大な芸人よ　見返してやりなさい　闘うのよ　そこで私に言ったわね

宇宙の力のはなしよ

地球を動かし木を育てるって　あなたも持ってるはずよ

今こそ　その力を使って闘わなきゃ！

━！

私　歩いたわ　歩けたの

私　歩けるのよ　

歩けるのよ　歩けるなんて夢みたい

私はもう歩けない休ませてくれ

もう朝の５時だよ

でも嬉しいんだもの

分かるよ

元気を出して

見て夜が明けるわ　良い兆しよ

私には分かるの　きっとうまくいくわ

必ず立ち直れるわよ

どうかな

私たちは幸運よ

２人とも健康だもの

今度は私が稼げるわ

私たち暮らしていける

私たち？

そう　私たちよ　あなたと私　一緒に暮らすの

（６カ月後）

( エンパイア劇場）

テリー

カルベロに伝言を頼む　明日9時半に来るようにと　例の役に決定だ

━　━　━　━

待ってくれ

お帰り

気づかなかったよ

でしょうね

私の友人だよ

テリー嬢だ

よろしく

”ビールと音楽の夜会”だ

音楽には遅い時間よ

ノクターン（夜想曲）なら平気さ　続けよう　甘くソフトに　ゆったりと

音楽よりビールだ　すぐに

オルソップさんが聞いたら・・・

３階まで持ってきたのに　よく見たら　みんな空瓶だったわ

あら　舞台の仕事は終わったの？　もうそんな時間？

とても遅いわ

帰ったほうがよさそうだ

待って　これからがお祝いよ

もう1時よ

だから？　ちょっと待った

カルベロに勧められた馬で　大穴を当てたんだ

帰るなら階段に気をつけなさい　案内するよ　ちゃんと歩けるから心配いらないよ

━　━　━

おやすみなさい

すまない　酔っ払った

お医者様の言葉を忘れたの？

覚えてるよ酒は心臓に悪い

だが　心は救われる　飲めば未来を考えずにすむ

白髪の浮浪者に混じりテムズの岸で眠る未来を

そんなこと　私がさせない！

君の夕食を用意し忘れてた

自分でやるわ　あなたを寝かせた後でね

本当にすまない

薬は飲んだ？

藥？

飲めば食欲が出るのに

食べなくていい

食べなきゃダメ

飲むほうがいい

酔うと人の本性が現れる

私はより面白くなる

あの晩も飲めばよかった

いい話があるわ

ボダリンクさんが会いたいと

誰に会うって？

バレエ監督よ　道化の役を頼みたいって

もう道化はできん　人生を笑い飛ばせなくなった　道化は引退したんだ

朝には気も変わるわ

いや　劇場は嫌いだ

いつか　どこかに土地を買い花を育てて生計をたてる

━　━　━

カルベロ！

決めたよ　道化をやる

座りましょ　もっと詳しく話して

ギャラは多くはない

２ポンド？

最初は仕方ない　別名で出るしね

ボダリンクが君の踊りをほめてたよ

早く見に来ればよかったのに

君が主役をやるって？

私は雨の中を歩くのが好きなんだ。そうすれば、誰にも泣いているところを見られなくて済む。

I always like walking in the rain, so no one can see me crying.（チャップリン）

人に大切なのは、自信を持つことだ。私が孤児院にいたとき、腹をすかせて街をうろついて食いものをあさっていたときでも、自分では世界一の大役者ぐらいのつもりでいた。つまり勝ち気だったのだ。こいつをなくしてしまったら、人はうち負かされてしまう。（チャップリン）

私の最高傑作は次回作だ。（チャップリン）

2021-03-09 11:05:31